George struggled wildly, going under and resurfacing at regular intervals. 乔治疯狂地挣扎,不断在水面上浮浮沉沉。
Cheating was going on under the teacher's nose. 他当着老师的面作弊。
But in the broker-dealer world, confidence and perception are critical, and if enough people believe you're going under, rightly or wrongly, the game is over – fast. 但在经纪交易商的世界中,信心和认知是至关重要的。如果有足够多的人认为你即将倒下无论这种看法是对还是错这场游戏就会飞速终结。
He says airlines will have to make sacrifices to keep from going under, but he says the one area they will not short-change is safety. 这位理事长兼首席执行官表示,航空业将不得不承受一些牺牲来确保生存。不过,他还说,有一个方面航空业是不会降低标准的,这就是航空安全。
Only 37 percent of the respondents said they would never consider going under the knife for plastic surgery. And the epic battle to drop a dress size seems to be universal, with 42 percent having tried to lose weight in the past three months. 只有37%的受访者说她们不会考虑做整容手术,然而对于减肥的狂热似乎是无人例外,42%的女性在过去三个月内尝试过减肥。
JavaBeans are, without a doubt, one of the core elements used throughout the Java ecosystem, going under the less marketing-y name of "POJO" s ( plain old Java objects). JavaBeans无疑是整个Java生态系统中都要使用的核心元素之一,使用商业含义不是很明显的名称“POJO”(普通的旧Java对象)。
The article will then discuss the possibilities of applying FFDC to your application, and finish by going under the covers of the aspects involved to find out how they work. 之后我们会讨论把FFDC应用到你的应用程序的可能性,最后,我们会在方面覆盖之下部分讨论它们是如何工作的。
The cost of going under Yang` s knife ranges from$ 290 for eyelid reconstruction to$ 7,300 for breast implants, and the operations aren` t without risk. 杨云霞医生做手术的费用从290美元的割双眼皮到7300美元的隆胸不等,而且手术也并非没有风险。
Jiao finished second in2:04.72, also going under the previous record. 焦以2分4.72秒获得第二,同样打破了先前的记录。
The highlights of the sale had toured Ireland, Japan and China before finally going under the hammer. 在正式拍卖之前,其中的重要拍品已前往爱尔兰、日本和中国进行了巡回展示。
Last year, 20 per cent of women aged 19 to 49 in the capital city of Seoul admitted to going under the knife. 去年,首都首尔20%的19至49岁女性都承认自己曾动过刀。
This bodes ill for China's panel survivors who should otherwise benefit from their competitors going under. 这对中国幸存的面板制造商来说不是什么好兆头。如果价格不跌,这些公司本可以因竞争对手的破产而受益。
It sounded like a train that was going under my house. 那响声听起来就像我的房子底下有一列火车开过似的。
The problem developed when we realized the dog was reacted to the signal of her stepping forward and not the hands going under the chin. 问题也来了,我们认识到狗儿是对靠近它几步这个信号作出反应,而不是把把手放在下巴下方。
After going under the knife Real ruled him out for the rest of the season and was one of the reasons they signed a new striker, with Emmanuel Adebayor arriving from Manchester City. 接受手术后,人们都认为伊瓜因已经告别本赛季,因此皇马还签下了曼城射手阿德巴约。
Why are you going under the name of bill Carson now? 为什么你现在用比尔。卡森这个名字?
Today, let us take a boat going under the name miss those manual era of simple life. 今天,让我们以一个端午的名义去怀念那些手工时代质朴的生活。
Nobody's offered me a lift so I'm going under my own steam. 没有人让我搭便车,我只好靠自己走了。
Why are they going under my bed? 为什么要放我床下?
Patients tend to recover more quickly from such procedures than they would going under the knife. 与开刀手术相比,接受此类手术的患者恢复速度更快。
T3.She is just one of those thousands who are actually risking their future beauty by going under the knife when they are still growing. 她是一个饱受美容刀之苦的青少年,实际上是拿美丽的未来冒险,这类人的数目还在增加。
A friend and I found a rod manufacture up north that was going under and we tried to get Leon to go into business with us and we would start another rod company. 一位朋友和我发现一个控制棒制造了北去下,和我们试图获得里昂进入商业与我们联系,我们将开始另一杆的公司。
Let me see what's going on under your hood here. 让我瞧瞧你的车出了什么问题。
Which one's going under the knife so I can get out of here? 哪个得挨刀子好让我出去?
The nurse was still speaking as I felt myself going under. 护士仍在说话,而我感到自己渐渐失去了知觉。
Peter hates his nose so much that he's seriously considering going under the knife to have it made smaller. 彼得很不喜欢自己的鼻子,他甚至认真考虑要动手术弄小一点。
Construction Technology for a Metro Station Going under a Cover-boarded River 某地铁车站下穿盖板河施工技术
The rami zygomatic came out of the parotid, divided into 2 branches: The rami profundus parallels to the zygomatic arch, going under the muscular zygomaticus major at the point of 1.2 ± 0.3 cm to the puncta saliens; 颧支出腮腺后分为深、浅两支;深支平行于颧弓下缘前行,在距颧大肌起点(1.2±0.3)cm处进入颧大肌的深面;